Áicme Beith

Áicme Beith por Osvaldo R Feres

A seguir, apresento uma breve descrição de cada fid, baseando-me principalmente no Auraicept e suas associações. Note que no final de cada fid coloco algumas palavras-chave, essas palavras-chave foram tiradas de algumas interpretações pessoais e outras de alguns livros. Não descrevi as associações mitológicas ou folclóricas das árvores, pois não é o propósito deste trabalho.

Beith

Letra: B

Tradução: Bétula

Nome científico: Betula pendula

Galês: bedwen

Cor: bán (branco)

Bríatharogam Morainn mac Moín: féochos foltchain “Pé murcho e cabelos finos”

Bríatharogam Maic ind Óc: glaisem cnis “A mais prateada das peles”

Bríatharogam Con Culainn: maise malach “A beleza das sobrancelhas”

Palavras-chave: Graça, origens, começos, eloquência, proteção espiritual, delicadeza, avisos.

Luis

Letra: L

Tradução: Chama

Árvore: Sorveira

Nome científico: Sorbus aucuparia

Galês: cerdinen

Cor: liath (cinza)

Bríatharogam Morainn mac Moín: lí súla “Brilho dos olhos”

Bríatharogam Maic ind Óc: carae cethrae “Amigo do gado”

Bríatharogam Con Culainn: lúth cethrae “Sustento do gado”

Palavras-chave: Proteção mágica, animais, fartura, alimento, riqueza, vitalidade.

 Fearn

Letra: F, V

Tradução: Amieiro

Nome científico: Alnus glutinosa

Galês: gwernen

Cor: flann (vermelho-sangue)

Bríatharogam Morainn mac Moín: airenach fían “Vanguarda de guerreiros”

Bríatharogam Maic ind Óc: comét lachta “Recipiente do leite”

Bríatharogam Con Culainn: dín cridi “Proteção do coração”

Palavras-chave: Proteção física e emocional, preparação, profecia, contenção, limites.

Saille

Letra: S

Tradução: Salgueiro

Nome científico: gênero Salix

Galês: helygen

Cor: sodath (uma cor delicada)

Bríatharogam Morainn mac Moín: lí ambi “Palidez de um sem vida”

Bríatharogam Maic ind Óc: lúth bech “Sustento das abelhas”

Bríatharogam Con Culainn: tosach mela “Início do mel”

Palavras-chave: Morte, candura, ancestrais, mistérios, negação, tempo, intuição.

Nion

Letra: N

Tradução: Forquilha

Árvore: Freixo

Nome científico: Fraxinus Excelsior

Galês: onnen

Cor: necht (uma cor clara)

Bríatharogam Morainn mac Moín: costud síde “Estabelecer a paz”

Bríatharogam Maic ind Óc: bág ban “Orgulho das mulheres”

Bríatharogam Con Culainn: bág maise “Orgulho da beleza”

Palavras-chave: Beleza, feminilidade, paz, harmonia, amigos, competição, habilidade